カナダの服のサイズ感について：日本のMサイズはカナダの何サイズ!?
Bonjour ! みねこです。
カナダで長く生活していると服を買う機会もありますが、なかなかサイズが合う服が見つからないです。私は身長161cmで日本だとMサイズを買うことが多いのですが、たまにSサイズやLサイズも着ます。
カナダのサイズは日本とはかなり違うので、今回はそれをシェアしたいと思います。
トップス
結論から言うと、日本のMサイズがカナダのXSサイズで、２サイズダウンしたもので丁度いいと思います。
日本サイズはS,M,Lでも横幅にそんなに違いがなく丈が短かったり長かったりするくらいだと思いますが、カナダはサイズによって横幅も長さもかなり変わってきます。
Sサイズでも日本のLサイズより大きいと感じるものもあるので、やっぱり試着をしてから買ったほうが無難だと思います。ネット通販の際はきちんと表記を見て選んだ方が良いですね。
身長が低くて日本でSサイズの人は残念ながら合う服のサイズがないかもしれません。メーカーによってもサイズ感が変わってくるので、なんとも言えませんが、、、
また、小さいサイズはそんなに豊富ではありませんが、大きいサイズは豊富に取り揃っています。XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL までサイズ展開されているお店が多いです。
みねこ
体型の差が大きいカナダならではのサイズ展開ですね！
ボトムス
こちらはS,M,Lのサイズと、0,2,4,6,8,... の数字のものがあります。だいたい日本のMサイズだとこちらもXS、または0、2、4のどれかが当てはまると思います。
お店によっては０や２サイズは取り扱ってないので、サイズを先に確認した方が良いと思います。
ジーンズなども伸びるものが多くあるので、ウエストでサイズを選んだ方が良いですね。
ショートパンツは短すぎてちょっと抵抗あり！のものが多いと思います。苦笑
下着
ブラジャー
こちらは、一番小さいサイズが32Aになっており、32はインチなのですが、cmに換算するとアンダーバストが70cmのことです。ですので、アンダーが65cmの人は32のブラでホックをなるべく内側にするしか手がありません！泣
またカップ数も１〜２カップ日本より小さくなります。
例えば、日本のAはカナダのAA、日本のBはカナダのAという感じです。
そして、ほとんど32サイズは売っていません。お店の中にたくさんあるブラの中から32サイズがあるかどうかを確認するのは大変なので、店員さんに案内してもらいましょう。
カナダ人もスリムな人はたくさんいるのですが、やっぱり日本人とは骨格が違うので、あまりアンダーバストが70cm以下の人はいないのかもしれませんね。
横から見ると、痩せている人でも厚みが違いますからね、、、！
パンツ
こちらも日本でMサイズの人はXSサイズで良いと思います。
デザインやメーカーによって多少サイズ感が変わりますが、試着ができないのでXSサイズを買って、もし小さいようでしたら次回からSサイズに変更する、というようにお試しする事をオススメします。
私は初めにSサイズを買ったらブカブカでブルマみたいでした。笑
XLとかは見た目でなんじゃこれっていうほどデカイです。笑
こんなところでも体型の違いを実感しますね、、、
では、今回はカナダの服のサイズ感についてでした！
↓↓↓役に立ったと思ったらポチッとしてくれると嬉しいです↓↓↓
にほんブログ村
Bonne journée! ボンジョルネ〜
ボールホッケーリーグ２週目の結果と感想
Bonjour ! みねこです。
ケベックは最近夕立のような雷や強い雨が30分くらい降ってすぐにやむ、という熱帯気候みたいな日が続いています。しかし、雨が降っている時以外は基本的に晴れているので、そこを避ければ外で遊べるよ！という感じです。
日本はオリンピックが始まりましたね！カナダでも中継が見られるので、応援しています！
先週の金曜、土曜日にボールホッケーリーグの２週目の試合が行われました。
対戦表はこちら↓
レヴィは17:50と19:10から試合がありました。
今回はケベックのセンターで試合でした。
対戦相手は、Harfangs de Québec アルファン／ケベックシティ
Optimize Skills de St-Léonard-d'Aston オプティマイズ スキルズ／サン レオナー ダストン
です。２つ目のチーム名は英語発音みたいです。英語とフランス語って同じアルファベットを使っているけど、発音（特に母音）が違うので、読み方が変わってくるんですね。そして、英語・フランス語同じスペルの単語も結構あるので、どちらの発音をすればいいのか分からないこともあります。。。笑
あと、会社名とか何かの名前は英語だったりすることもよくあります！これは日本もそうですよね♪
ちなみに、ケベックシティは英語だとケベックシティですが、フランス語だとケベックのみになります。ケベック州もケベックなので紛らわしいですね！笑
サンレオナーダストンはケベックから車で1時間半くらいのところにある町です。
結果は、
ケベック VS サンレオナーダストン ４−５
サンレオナーダストン VS レヴィ ４−５ レヴィ勝ち
レヴィ VS ケベック １−４ レヴィ負け
でした。
どちらも接戦で良い試合でした。
残念ながら、レヴィはケベックに負けてしまいましたが、いまのことろ３−１で勝っているので良いスタートだと思います。
詳しくはこちらのWeb siteで見ることができますよ
Résultats - Ligue Nationale Hockey Balle
Facebook のこちらのページで試合の様子を見ることもできます。
興味があればぜひぜひ「いいね」してみて下さい。
Facebook こちらはレヴィチームのFacebookです。
良ければ「いいね」してみて下さい。
こちらは先週のボールホッケーについてです。
ではでは、この辺で！Bonne journée ! ボンジョルネ
↓↓↓おもしろいと思ったらポチッとしてくれると喜びます↓↓↓
ボールホッケーリーグ開幕しました！
Bonjour ! みねこです。
先日金曜日にカナダのボールホッケーリーグ（Ligue Nationale de Hockey Balle リーグ ナショナル ドゥ ホッキー バール）が開幕しました！！！
毎週４つのセンターで３チームがそれぞれ２試合ずつ対戦します。チーム数は全部で12チームです。ナショナル（全国）って言っていますが、今の所チームはケベック州のみとなっています。今後は他の州も参加してくるのでしょうか？楽しみですね。
対戦表
7月16日(金)の対戦表はこちらです。19:30/20:50/22:10の３試合がそれぞれ４会場で行われます。
結構遅い時間に対戦しますねー！
プロリーグだけあって観戦は有料でした。ビール１缶付きで1人$13.75です。ちなみに選手の妻でも有料でした。笑
DÉBUT DE LA SAISON | SEMAINE 1 - Ligue Nationale Hockey Balle
私が見に言ったのはセバちゃんのチーム「ProStyle Lettrage de Lévis （PSL／レヴィ）」今週はホームのLévis のセンターでの試合でした。
対戦相手は 「Lynx de Victoriaville （リンクス／ヴィクトリアヴィル） 」と
「Gold & Blue de Boucherville（ゴールドアンドブルー／ブシャーヴィル）」です。
Victoriavilleヴィクトリアヴィルはケベックから車で1時間半くらい、Bouchervilleブシャーヴィルは車で2時間半くらいの所にあります。
この日は金曜日で平日なので、移動するのが大変ですね。選手もこのボールホッケーリーグだけをしている人はいないので、みんな仕事をしたり学校に通ったりしていると思いますが、半休とかお休みしなければいけませんね！
試合の様子
試合前の練習の様子
選手の紹介の後、カナダの国家を歌います。
試合開始！
基本は３対３＋ゴールキーパーで行われるボールホッケーですが、交代がめちゃめちゃ早いです！1分とか30秒とかでどんどん交代して、コート上にいる時は常に走っているようなスピード感のあるスポーツです。
また、壁の内側は全てコートとして使えるので、壁やゴールの後ろもうまく活用していました。壁にボールをぶつけて跳ね返ったボールをパスする、みたいなプレーも多く見られて、なんだかビリヤードみたいだな、と思いました。笑
お客さんは250人くらいいました！すごい人気！
結果
ProStyle Lettrage de Lévis. VS. Lynx de Victoriaville 9-1
Lynx de Victoriaville. VS Gold & Blue de Boucherville. 3-5
Gold & Blue de Boucherville. VS ProStyle Lettrage de Lévis. 3-4
でした。PSL レヴィは２勝しました！！！やったー
ブシャーヴィルとの試合はかなり接戦で手に汗握る展開でした！最後はシュートアウトで三人目の選手がゴールを決めました。
こちらが全てのチームの結果です。オレンジ色の数字 1 À 9 ←これが点数でこの場合は１対９という意味です。
こちらのサイトで全ての試合結果を見ることができます。
www.liguenationalehockeyballe.com
また試合はFacebookでLive中継しています。アーカイブも残っていますので、興味があればチェックしてみてね。
Facebook のページはこちら
ｲｲﾈ!をしておけば、リアルタイムで試合を見ることができますよ。
今後の予定
今後は毎週末試合をしていきます。
こちらのサイトで日程を確認できます。
www.liguenationalehockeyballe.com
来週の予定はこちら
7/23 (金)
7/24 (土)
今回、観戦してみて感じたのは、かなりフィジカルなスポーツで男と男のぶつかり合いという感じでした！ かなり熱いスポーツで、現在はカナダと一部ヨーロッパでよくプレーされているみたいですが、どんどん他の国、地域にも知られていくといいですね。
いつかオリンピックの競技になるかもしれません。
それでは、今日はこんな感じで！Bonne journée ! ボンジョルネ
↓↓↓おもしろいと思ったらポチッとしてくれると喜びます↓↓↓
ケベックのサイクリングロードの話
Bonjour ! みねこです。
ケベックは夏本番になってきました。と言っても気温は6月とほぼ変わらず25度前後で過ごしやすいです。
時々、夕立のような雨がザーッと降ることはありますが、こちらの雨は霧雨のようなものが多く、傘をささなくてもイケる！ことが多いです。そして現地の人はなかなか傘をさしません。フードをかぶれば大丈夫！という精神ですね。笑
今回は、ケベックシティに多数存在するサイクリングロードでサイクリングをしてきたので紹介します。
まず、ケベックで自転車はアクティビティとしての役割しかありません笑
日本人のように自転車で駅まで行くとか学校に通うとか買い物に行く、など生活必需品ではないので、趣味として自転車に乗る人がほとんどです。
また、日本のいわゆる「ママチャリ」も存在せず、マウンテンバイクかロードバイク、その両方のハイブリッドと呼ばれる自転車の3種類から選ぶことになります。
あとは、子供の遊び道具、としての自転車もあります。
単価もかなり高く、本格的な自転車という感じです。
また自転車に乗っている人も本格的なピチッとしたスーツにヘルメットという出で立ちです。スカートを履いている人などは1人もいません。笑
まあ、私は普通の格好ですけどね、笑
そしてサイクリングロードがいろいろな所にあり、車道にも自転車エリアがあります。
今回行ったのはこちらBeauportのサイクリングロード(PISTES CYCLABLES ピスト シクラーブル)です。
住宅街の中なんですが、サイクリングロードの周りは綺麗に整備されていて、緑豊かで気持ちのいい空間です。コンクリートもきちんとしていて乗りやすかったです。車が通らないのもいいですね。
自転車の人や走っている人、歩いている人がいました。
道路を横切るときは、オレンジ色の横断歩道でこちらが優先みたいです。
しばらく走ると、原っぱみたいな所になりました。
川も流れています。
大きい道路に出ました。
左からサイクリング用、歩行者用、車用に道路が区切られています。
公園や図書館もありました。
帰り道は高速道路の横を通りました。カナダは高速道路が無料なので普通の道路と同じように皆んなが使います。信号があることもあります。そして大きなジャンクションはとっても複雑です。泣
以上です。サイクリングロードは街のいろいろな所にありますが、全部が繋がっているわけではなく、自転車用の道が道路の横にあったり、なかったりします。
サイクリング用に整備された道はとても綺麗で安全なので、気持ちよかったです。
みねこ
家の近くで自然を感じられてとても良いなと思いました。他の道にも挑戦したいです。
びっくりしたのは、ベビーカーに赤ちゃんを乗せたお母さんが、ガチなランニングの服装をしてかなり早いスピードで走っていたことです。
子供用のカートを自転車で引きながら走っている人も見たことがあります、危なくないのかな〜とこっちが心配になりますね、苦笑
石とかに躓いて怪我しないと良いですけど、きっと大丈夫でしょう。
↓↓↓おもしろいと思ったらポチッとしてくれると喜びます↓↓↓
それでは、Bonne journée ! ボンジョルネ
ケベックの映画館の話
Bonjour ! みねこです。
水彩画を描いたので載せてみます。爽やかに描けたかな？
今日はボスベイビーを映画館に観に行きました。
ケベック州は基本的に英語オリジナルバージョン（字幕なし）とフランス語吹き替えバージョン（字幕なし）の映画が見られます。
ケベックシティに住んでいる人は英語が得意じゃない人が多いので、英語オリジナルは大抵空いています。笑
洋画を日本語吹き替えと日本語字幕で見る日本とは違って、字幕で違う言語の映画を見る、という考えがないように思います。字幕を読んでいたら映画が見れないから意味ないじゃん、みたいな考え方の人もいます。
みねこ
字幕読んでいても母国語の字幕なので、スクリーンは見れると思いますが、どうなんでしょうね？きっとやったことがないので、字幕、という考え方自体ないのかもしれないですね。
また、ケベックの人は映画やドラマを「regarder(見る)」ではなく「écouter (聞く)」という表現を使う人も多く、耳から入ってくる情報を大事にしているのかな、と思います。
テレビ番組を見て気づいたことなんですが、日本のテレビはニュースでもバラエティでも何でもそうですが、誰かが話したことは大抵字幕を付けてくれていて、聞き逃したりよく分からなくても、文字を見れば一目瞭然になっていることが多いです。
対してカナダのテレビ番組で字幕がついているものはほとんどありません。なので、ちゃんと耳で聞かなければなりません！！！
いやー、こんなところにも違いが！日本ってやっぱり親切だな〜、サービスが行き届いているな〜と思う反面、海外の人は耳がいいんだろうな、耳からの情報が目からの情報より優っているのかな？と思いました。
確かに、海外の人って動物や音のモノマネとかめちゃくちゃ上手だなー、と感じることが良くあります！
私は断然目で見る派なので、海外のテレビは割と大変ですが、目の情報をしっかり見つつ、リスニングも意識しようと思いました。
そうそう、ボスベイビーは友達の子供と見に行ったので、フランス語で見ました！今回でフランス語（字幕なし）で映画を見るのは２回目かな？
前回と比べて、かなり聞き取れるようになっていて（それでも分からないことも多いですが）自分のフランス語レベルの上達に嬉しくなりました。
最近は、ネイティブ同士の会話でも分かることも増えてきて、少しずつだけど成長を感じています。いやー、もっと英語ができる人だったらフランス語習得ももっと簡単だっただろうにな〜、と思います。。。
まあ、それでも何とか海外でやっていけているのは、セバちゃんのおかげだなぁ、としみじみ感じますね。
ちゃんと日々感謝しなきゃね。
ではでは、Bonne journée ! ボンジョルネ
カナダ人・ケベコワの行動で驚いたこと７選まとめ
Bonjour ! みねこです。カナダは暑かったり涼しかったりで、バカンス休暇の人も増えてきて夏を満喫しています！
今日はカナダ人・ケベコワの行動で驚いたことをまとめてみます。
ケベコワの行動で驚いたこと
１、何でもフォークで食べること
基本何でもフォークで食べます。フォークの使い方が上手！日本食もフォークで食べますね〜。
日本だとスプーンで食べるチャーハンやオムライスなんかもフォークで食べていました。逆にスプーンはスープやヨーグルトなど液体に近いものを食べる時以外はなかなか使わないんじゃないかな？
ピザをナイフとフォークで食べることも！
私はカナダに行く前は割とフォークでサラダとかを食べるのが苦手だったのですが、カナダに来てフォークをよく使うようになったので慣れました！
しかし、使い方は上手なんですが、やっぱりお皿を持って食べる習慣がないので、食べ終わった後の食べ残しは多いです！日本人みたいにお米の最後の一粒まで残さず食べる！という習慣はないみたいです。
食べ終わった後の何も残ってないお皿を見せると驚かれます！笑
２、スパゲティを切って食べること
これは人によると思いますが、セバちゃんはスパゲッティなどの細長い系のパスタを短くナイフで切ってフォークですくって食べます。でもこれは行儀が悪い食べ方らしいです。笑
人によってはフォークとスプーンでくるくる巻いて食べている人もいます。
３、濃い味が大好きで、何にでもたくさんのソースやスパイスをかけること
これは本当にほぼ全員が出来上がった料理の上から何かかけて食べています。黒胡椒などはまだ良いですが、ガーリックソルト（ニンニク味の塩）やバーベキューソース、醤油なんかをさらにかけている事も多いです。
しかもかける量が尋常じゃないので、ほぼソースの味になってしまいます！笑
みねこ
どんだけかけるんやねん！といつも一人ツッコミを入れています。
試しにガーリックソルトをかけたことがありますが、これがかなりキツくて元々の料理の味付けが分からなくなり、塩を食べているような感覚になりました！やばっ
日本でやったら嫌がらせレベルです。笑
私は自分が作った日本食などは「かける前にまず一口食べて」と頼んで一口味わってもらってからかけるのを許可しています。笑
だって自分の作った料理を食べてもらいたいですもんね。笑
料理が得意でプライドがある人が外国の方と結婚するときには、この壁があるかもしれませんね！笑
でも、自分の舌に合わせて料理を作ればいいので気楽ではありますね。ちなみに、セバちゃんの場合は彼が作った料理にも同じように後から追いガーリックソルトをしているので、もう習慣みたいなものですね。笑
４、手を小まめに洗わないこと
ピクニックや外で食べることなども多いですが、ボールで遊んだ後にサンドイッチを手づかみで食べたりするので、ちょっと抵抗があります。家で食べる時も基本的に手を洗う習慣はないですね。今のコロナの影響で少し手を洗う習慣が芽生えたのはいいことだと思いますが、、、
普段からワイルドなので体に耐性がついているのでしょうか？笑
人によっては普段からアルコールジェルを持ち歩いている人もいます。
が、基本的にはみんなワイルドですね〜
５、いくつになっても恋をしていること
おじいさん、おばあさんになっても彼氏、彼女がいる人が多いです。
ケベック州はコモンロー制度（事実婚みたいなもの）がしっかりしているので、元々結婚をする人が少ないのも影響していますが、いくつになっても恋をしている人が多いです。みんな元気ですね。
また、結婚していなくてもみんな子供を産んで家族として生活しています。結婚にメリットをあまり感じていない人が多い印象です。
日本人としては、やっぱりケジメとして結婚はしたいなと思いますけどね！
逆に子供が大きくなって子育てがひと段落してから結婚するカップルもいます。その場合に結婚するメリットは何なんだろう？と疑問に思いますね。
また、長く家族でいるカップルもラブラブな人が多いです。夫婦になると家族愛みたいになるのではなく、いつまでも恋人として付き合っている印象です。これは日本の夫婦とは結構違うな、と感じる点です。
恋人を「Mon Amour(モナモー) 」（愛する人）や「Mon/Ma chéri(e)（モンシェリ／マシェリ）」（愛しい人）と呼んでいるカップルも沢山います。
いつまでも恋人でいられるのは素敵ですね。
６、離婚または関係を解消するカップルが多いこと
これは５と反対で結婚しない人が多いのが少なからず原因だと私は思います。
子供を産んでから離婚というかコモンロー解消する人が多く、基本的に両親は共同親権なので、子供は１週間の半分ずつや土日だけなど人によって違いますが、両親の家を行ったり来たりする生活のようです。
一緒に暮らしていても自分の娘、息子じゃないことお母さんが違う、お父さんが違う兄弟がいることなど、一見複雑な家庭が多いように思います。
なので、気軽に「あなたの娘さん」と言って、「あの子は私の娘じゃないよ。」なんて事にもなりかねないので、注意が必要です。泣
でも、それを説明するときも全然気まずそうじゃないのが救いですね。
離婚したカップルも良い関係を築いている場合が多いので、複雑な家庭環境ではないみたいですが、子供は大変だと思います。
恋多きケベコワはいつまでも恋をしている代わりに恋が冷めると関係解消も早い、ということでしょうか、、、
う〜ん、悩ましい問題ですね。
７、親戚付き合いの頻度が多すぎること
カナダは基本的に成人してから親と同居が一般的ではないので、おじいちゃんおばあちゃん、親、息子娘夫婦とその子供、など核家族です。
一緒に住んでいないからこそなのか分かりませんが、かなり頻繁にホームパーティーが催されます。１週間に１回、とか２週間に１回とか！
日本だとお盆と正月に親戚みんなで会う、みたいな感じですが、カナダはそれが２週間に１回のペースであります。
しかも夕方の5時くらいから集まり、帰りは深夜近いことも多いです。６〜7時間ほどゆっくりと時間をかけて楽しみます。
まず食前酒を飲んでおしゃべりして、料理を食べて、デザートを食べて、としているとご飯を食べるだけで4時間くらいかかることもザラです。
その間ずっとフランス語でしゃべり続けているので、最初はちゃんと聞いていますが、分からないことが多いので、途中からは抜け殻になってしまいます。笑
プールに入ったり、ゲームをしたりと途中でアクティビティをすることもありますが、ご飯の時間がとにかく長いですね。なので、ご飯だけ食べてすぐ帰る、ということも出来ず、、、
そしてみんなお酒が強いです。ビールに始まり、ワインを何本も空けて、さらに40度くらいの度数のお酒のショットをすることもあります。
ペース配分をちゃんと考えないとべろんべろんになってしまいます！また、何も食べずにお酒だけ飲むことも多いので、お酒が弱い人はかなりキツイと思います。笑
無理やり飲ませてくる人はいないので、自分のペースで楽しみましょう♪
日本人は、酒の肴と言って、基本的には何かを食べながら飲みますよね！それも驚きました。
このホームパーティーは文化の一部で生活の一部になっているので、準備が大変でも忙しくても、家族サービスをすることが、家族を大切にすることと考えられているみたいです。
これに加えて電話も頻繁にしています。笑
そんなに家族と話したいなら一緒に住めばいいやん、と個人的には思いますが、それは嫌みたいですね。なんか複雑です、、、笑
こんな感じで、国も違えば文化も考え方も違う、ということですね。驚くことや面白いことも多いですが、徐々にカナダの文化にも慣れつつ、日本人として譲れないところは確保しつつ馴染んで行こうと思います。
ではBonne journée !
ケベックで家庭菜園始めました！その５
Bonjour ! みねこです。
ケベックのお義父さんの家で野菜の種を植えてから早８週間が経ちました。
現在の畑はこんな感じです！
いい感じに成長しています！
畑の凹んでいる部分に雑草がたくさん生えてきたので取り除きました。腰が痛い！笑
まだ収穫できるのは、レタスとラディッシュのみですが、これからどんどん出来てくるのが楽しみです。
ラディッシュはこんな感じ。実が小さくてあまり食べる所がありません泣
でもサラダに入れて食べると美味しいです。
じゃがいもに可愛い小さな花が咲きました！
ラディッシュは根元が赤い！
こちらはビート(la betterave)という赤い野菜です。どうやって食べるかは知りません。。。笑
調べなきゃ！
渡り鳥のお母さんは１回目の雛を育て終わって、新しい雛を育てています！
1羽だけ少し顔を覗かせています。
運がいいことに、親が１番上の雛をせきたてて巣から飛び立つ瞬間に立ち会えました！
みねこ
小さかった雛ももう自分で飛べるようになったのか〜、と感動的瞬間でした！
動画に収められなかったのが、残念です！
そのあと、セバちゃんに肩車してもらって巣の中の雛を見て撮影しようとしたら、雛が私を怖がって飛び立ってしまいました！でも、この雛はまだうまく飛べることができずに地面に落下してしまいました、、、
私のせいで、ごめんね。。。
その後は、親鳥に怒られ、頭すれすれの所をアタックされました。
この雛が元気に飛べるようになることを祈るばかりです。
反省、、、もう巣の中を覗こうとしないと心に誓いました。
↓↓↓おもしろいと思ったらポチッとしてくれると喜びます↓↓↓
都市部 畑のレンタルサービス
気軽に家庭菜園を始めたいけど、土地がない！と言う人にはいいですね〜
＼＼ガーデニング用品なら／／
ではでは、Bonne jounée !
