海外ドラマ "マードック・ミステリー(Murdoch Mysteries)"に学ぶミステリーを見る時に知っておくと役立つ英単語まとめ。

Bonjour ! みねこです。

今回は私たちがよく見ている海外ドラマ "マードック・ミステリー(Murdoch Mysteries)"に出てくる、ミステリー、刑事ものを見る時に知っておくと役立つ英単語をまとめてみました。

マードック・ミステリーとは

邦題では「マードック・ミステリー　刑事マードックの捜査ファイル」と言う名前です。

カナダで2008年から放送されているこのドラマシリーズですが、すでにシーズン14までテレビで放送されています。カナダでこんなに長く続いたドラマは珍しいみたいです。

主人公はDetective William Murdock ウィリアム・マードック刑事です。他にも警察署の仲間達や検視官のDr. Julia Ogden ジュリア・オグデン先生 らと共に奇妙な怪事件の捜査をする刑事ドラマです。

時代は1890年代から始まっていて、その時代に実在した人物とキャラクターたちの絡みや、その時代の最先端の技術や機械を駆使して、時には刑事自信が発明した発明品を使って事件を解決していくのが見所です！

100年以上前の北米の時代背景が学べるし、シリーズが進んでいくうちに、いろいろなものが発明されていく過程を楽しむこともできます。例えば、警察関係で言うと指紋採取、ブルーライトカメラ、血液検査、など。一般的なものだと電話、自動車、飛行機など。

また、１話完結型ドラマなので気軽に見ることができます。

１話45分でだいたい最後の最後になって解決するパターンなのでリラックスして見られます。カナダではほぼ毎日放送されているので、日本の朝ドラのような位置づけでしょうか？

今回まとめた英語はマードックミステリーに限らず、様々なミステリーものを見る時に使えるものになっています。では、下にまとめていきます！

英単語まとめリスト 

毎回出てくる単語

毎回出てくる単語

• motive / 動機
• murder / 殺人
• kill / 殺す
• evidence / 証拠
• suspect / 容疑者、疑う、怪しいと思う
• confession / 告白、自白
• investigate / 捜査する
• detective / 刑事、探偵
• inspector / 検査官、調査官
• constable / 巡査
• chief constable / 警察部長
• coroner / 検視官、検死官

 よく出る名詞

よく出る名詞

• responsible / 責任、担当
• incident / 事件、事故
• excution / 実行、執行、死刑
• electrocution / 感電死、感電
• constituent / 成分、有権者、一味
• stake / 賭け金、利害関係、火刑
• contract / 契約
• hang / かける、吊るす、絞首刑
• facility / 施設、設備
• warehouse / 倉庫、蔵
• night watchman / 夜警
• trigger / トリガー、引き金
• the guard station / 保安庁、警備局
• prank / イタズラ、悪ふざけ
• inventor / 発明者
• log / 記録
• advocate / 擁護者、支持者、弁護人
• treatment / 治療、処理
• acquaintance / 知人、顔見知り
• sabotage / 妨害行為、破壊活動
• sense / 感覚、感じ、感じ取る
• worthwhile / 価値のある、やりがい、有意義
• verify / 確認、検証
• judgment / 判断、判決
• nuisance / 迷惑、公害、厄介
• eavesdrop / 盗聴
• hypothesis / 仮説、仮定
• intuition / 直感
• bribery / 賄賂
• barrister / 法廷弁護士
• quenstioning / 尋問、事情聴取、問う

気持ちに関する言葉 

気持ちに関する言葉

• merciful / 慈悲深い
• cruelty / 残忍、残酷、虐待
• outrage / 怒り、非道、暴虐
• grudge / 恨み、憐れむ
• sake / 〜のため
• committed / 献身的

 よく出る動詞

よく出る動詞

• disrupt / 混乱させる、妨害する
• arise / 生じる、起こる
• propose / 提案する、申し込む
• accuse / 非難する、訴える、問う
• assure / 保証する、請け負う
• vouch / 保証する
• involve / 含む、巻き込む、関わらせる
• tamper / 不正にいじる
• embarrass / 困らせる、恥をかかせる
• conduct / 実施する、行う
• warn / 警告する
• determine / 定める、判定する
• discredit / 疑う、信用しない
• undermine / 密かに傷つける、阻む
• fetch / 取り出す、取ってくる
• convinced / 確信して
• prove / 裏付ける、証明する
• dissect / 解剖する
• interrogate / 尋問、聞く
• indicate / 示す、表す

今回は名詞と動詞で分けましたが、英語では名詞と動詞が同じものが多いので、混ざっていることもあります。

 ほのめかすような単語

ほのめかすような単語

• intensional / 意図的、故意に
• intend / 〜するつもりだ、志す
• imply / 仄めかす、暗示する
• suggest / 促す、仄めかす
• presume / 推定する、察する

 役所に関する単語

役所に関する単語

• alderman / 市会議員
• consul / 領事
• council / 評議会、理事会、市役所
• mayor / 市長

私たちはNetflix canadaでマードックを見ていますが、Netflix japanでは見られないみたいです、残念。。。

DVDもあるので、興味があればぜひ！ 

マードック・ミステリー 刑事マードックの捜査ファイル DVD-BOX [ ヤニック・ビッソン ]

 今回は海外ドラマ "マードック・ミステリー(Murdoch Mysteries)"に学ぶミステリーを見る時に知っておくと役立つ英単語をまとめました！

＼＼オンライン英会話は↓↓↓をクリック／／

↓↓↓おもしろいと思ったらポチッとしてくれると喜びます↓↓↓

にほんブログ村

 

それでは、皆さん良い1日を！Bonne journée! ボンジョルネ〜