Bonjour ! みねこです。 今回はケベックシティにあるスパ【Strom Spa ストロムスパ】に行ってきました。こちらのスパの他にも３つほど異なるスパ施設を利用したことがあるので、その経験を元にカナダの温泉”スパ”について解説していきます！ スパとは？温泉…

Bonjour ! みねこです。 今回はケベックシティーの中心部にある劇場に行ってきたので、ご紹介します！ この劇場では、音楽コンサートや舞台などを行っているようです。 行ってきたのは、町の中心部の旧市街オールドケベックへの入り口【Place D'Youville】デ…

Bonjour ! みねこです。 またまたケベックの冬の天気や交通事情についてです。今回は、雨が降った日の翌日の地面についてです。 ケベックのストームについての記事はこちら！ minekoquebec.hatenablog.com ケベックの雪や暖房についての記事はこちら！ minek…

Bonjour ! みねこです。 最近ブログの更新をサボってしまいました。今月は先月よりも更新頻度をあげるようにしたいです。(ゆるい目標ww) ケベックは寒い日が続いていますが、今日は今年初の雪嵐（[En]Storm ストーム/ [Fr]Tempêteテンパイト）がやって来まし…

Bonjour ! みねこです。 こんにちは、ここ最近は気温がぐっと冷え込んできたケベックシティですが、頑張って冬も元気に行動的に動こうと思います！！！ 今回はケベックの日本食レストラン【TORII Izakaya】鳥居居酒屋に行ってきたのでシェアします。 ケベッ…

Bonjour ! みねこです。 久々の更新になってしまいました！ 今日、ケベックシティに初雪が降りました。と言っても気温が高かった（3℃くらい）ので、すぐに雨に変わってしまいました。笑 ついに冬が来てしまった〜！！！ 芝生の上にうっすら雪化粧が綺麗。 例…

Bonjour ! カナダ・ケベック州在住みねこです。 フランス語って英語と似ている単語がたくさんあるんですよ。発音はフランス語読みなので結構違うのですが、スペルを見ると英語とすごく似ていて、意味が推測できる、と言うことが多々あります！ でも、そんな…

Bonjour ! みねこです。 今回は2000年代を代表する漫画【鋼の錬金術師】のキャラクター名・二つ名・名言の英語をまとめてみます！今回の英訳はNetflixのアニメ版北米Englishの字幕のものを使用しています。 この作品は子供の頃から大好きで何度となく漫画を…

Bonjour ! みねこです。 ケベックシティにあるインスタ映え？する可愛いドーナツとアイスクリーム屋さん"La folle Tablée"(ラ フォル タブレ) に行ってきたのでシェアします。 こちらはTerminus Charlesbourg（ターミナスシャルボー）と言うバスターミナルの…

Bonjour ! みねこです。 スキマ時間にフランス語のコーナー第11段！ 今回は前回扱った”J'ai faim ”（お腹が空いた）のような動詞 avoir を使った熟語表現をまとめて紹介していきます。 The Butchart Gardens まず、Avoir はフランス語の重要な動詞で、英語の…

Bonjour ! みねこです。 もうすぐハロウィンですね♪ 街もハロウィン仕様にデコレーションされています。 ということで、パンプキン畑でカボチャ狩り？をしてきましたので、シェアしてきます！ お店とその周辺 パンプキン畑でカボチャ狩り 気になる店中は... …

Bonjour ! みねこです。 スキマ時間にフランス語のコーナー第10段！今回は”J'ai faim ”について説明していきます！ Victoria J'ai faim 発音は”ジェィファン”です。最後のMの発音はNの発音になります。 英語では「I'm hungry」日本語では「お腹空いた。」で…

Bonjour ! みねこです。 先日、３連休があったので、ケベック州のシャルルボワ地方(Charlevoix)に旅行に行ってきました。 湖のほとりのシャレー（山荘）とL'Acropole-des-Draveurs(ラクロポール・デ・ドラヴァー)という山のある国立公園へハイキングしてきた…

Bonjour ! みねこです。 先日、セバちゃんのゴッドチルドレンの子たちの誕生日会があったので参加してきました。コロナ禍で制限がある中（ワクチンの普及により制限はほぼ無くなりつつあるけど、まだ少し存在します）の誕生日会はどんなことをするのか、をシ…

Bonjour ! みねこです。 「Stranger Things （邦題：ストレンジャー・シングス未知の世界）」というNetflixのドラマにハマったので、その魅力をご紹介します！ こちらはNetflixオリジナルのドラマシリーズで現在シーズン３まで出ています。2022年にはシーズ…

Bonjour ! みねこです。 最近カナダはとっても涼しくなりました。日本はまだまだ暑いのかな？？ 少し前に、ずーーーっと行きたかった美容院に行って来ました！カナダでは２回目です。恥ずかしながら、もうカナダに３年いるのに、日本に一時帰国した時に行っ…

Bonjour ! みねこです。 ここカナダ・ケベックでは先週は湿度も気温も高い熱波の週で、とても暑かったです！体感温度は40度近くまで上がり、クーラーの無い我が家では辛かったです。。。 しかし、今週は熱波も過ぎ去り、20~25℃くらいの涼しい日に戻ります。…

Bonjour ! みねこです。 今回は週末旅行でトロワリビエール(Trois-Rivières)のビーチ（と言っても川岸です）とダウンタウンに行ってきたので、書いていきます！ トロワリビエール(Trois-Rivières)とは 島全体がビーチのある公園！パーク サン・カンタン Parc…

Bonjour ! みねこです。 ケベックは先週、熱波がやってきて５日間くらい連続で暑い日が続きました。体感温度は40度まで上昇し、クーラーのない我が家はヘトヘトになりながら乗り越えました！湿気もあって日本の夏みたいでした！！！ 地下室（sous-sol スゥソ…

Bonjour ! みねこです。 今日はケベックシティのダウンタウン、サンジャン通り(Rue Saint-Jean)とクレープカフェ-Le billing-に行ってきたので、シェアします。 サンジャン通り(Rue Saint-Jean)はケベックシティの歴史的な通りで、新市街側と旧市街側の両側…

Bonjour ! みねこです。 最近ケベックは程よく暑い日が続いています。東京オリンピックが始まってからもう２週間ですね！私たち夫婦は今週に入ってからは、かなりオリンピックを見ています！ 日本の昼間はカナダの夜中なのでリアルタイムではなかなか見られ…

Bonjour ! みねこです。 カナダで長く生活していると服を買う機会もありますが、なかなかサイズが合う服が見つからないです。私は身長161cmで日本だとMサイズを買うことが多いのですが、たまにSサイズやLサイズも着ます。 カナダのサイズは日本とはかなり違…

Bonjour ! みねこです。 ケベックは最近夕立のような雷や強い雨が30分くらい降ってすぐにやむ、という熱帯気候みたいな日が続いています。しかし、雨が降っている時以外は基本的に晴れているので、そこを避ければ外で遊べるよ！という感じです。 日本はオリ…

Bonjour ! みねこです。 先日金曜日にカナダのボールホッケーリーグ（Ligue Nationale de Hockey Balle リーグ ナショナル ドゥ ホッキー バール）が開幕しました！！！ 毎週４つのセンターで３チームがそれぞれ２試合ずつ対戦します。チーム数は全部で12チ…

Bonjour ! みねこです。 ケベックは夏本番になってきました。と言っても気温は6月とほぼ変わらず25度前後で過ごしやすいです。 時々、夕立のような雨がザーッと降ることはありますが、こちらの雨は霧雨のようなものが多く、傘をささなくてもイケる！ことが多…

Bonjour ! みねこです。 水彩画を描いたので載せてみます。爽やかに描けたかな？ 今日はボスベイビーを映画館に観に行きました。 ケベック州は基本的に英語オリジナルバージョン（字幕なし）とフランス語吹き替えバージョン（字幕なし）の映画が見られます。…

Bonjour ! みねこです。カナダは暑かったり涼しかったりで、バカンス休暇の人も増えてきて夏を満喫しています！ 今日はカナダ人・ケベコワの行動で驚いたことをまとめてみます。 ケベコワの行動で驚いたこと １、何でもフォークで食べること ２、スパゲティ…

Bonjour ! みねこです。 ケベックのお義父さんの家で野菜の種を植えてから早８週間が経ちました。 現在の畑はこんな感じです！ いい感じに成長しています！ 畑の凹んでいる部分に雑草がたくさん生えてきたので取り除きました。腰が痛い！笑 まだ収穫できるの…

Bonjour ! みねこです。ケベックの横断歩道と信号事情について、日本とは違う面白いルールがあることに気づいたので、歩行者の視点でまとめたいと思います！ オレンジ色の横断歩道 信号を渡るには・・・ ケベック州の右折事情 まとめ オレンジ色の横断歩道 …

Bonjour ! みねこです。 6月12日・13日にナショナルボールホッケーリーグ（LNHB -Ligue Nationale Hockey Balle-）のドラフトが行われました！ 12日にはモントリオールの会場で、チームの代表と選出されるであろう選手たちが集まって、４ラウンド目までのド…